ユーは何しに日本へ

Shujo
Pocket

僕は何しに日本へ来たか、なかなか覚えてない。
もっといい質問は「何でまだ日本にいるの?」だけど、それも分からない。

僕は誰、僕は何してる…
(ブログの内容も分からない、何書けばいいの、がああああああああああああああああああ…)
誰か教えて。

日本のマーケターたち、僕みたいな人たちが帰国しちゃうかもよ。

日本にいる理由は?

僕は普通の社会人でしょう、日本じゃなくても生活できるでしょう。
週末も普通に友達と飲みに行ったり、映画見たり、サッカーやったり。別に日本の特別なことはしていない。文句じゃないですよ、こんな感じは自分的には全然幸せですけど、日本っぽい生活はしていないと思います。
確かに日本食を食べに行くけど、ピザやカレーも普通に食べます。それと最近はどこへ行っても何の料理でも簡単に食べられるし、美味しい。「それは本物じゃないよ」と言ってる君、だいたい本物でしょう!
japan2
最初に日本へ来た時、全てが新しかった。192センチからの景色は綺麗だったよ。
町・人・寺・物。何でも素晴らしかった、何この国と思っていた、だけど今は慣れ過ぎて、自分のための日本はないのかも?と思う。

観光客向けのマーケティングはすごいと思います、政府とかめちゃ頑張ってるでしょう。
Cool Japan・もしもしニッポン・アニコンとか、いろいろな外国人向けイベントがいくらでもあります。
観光客向けとしてはもちろんこれはいいと思ってる、一瞬で簡単に日本のことを知ってもらえる。だけど、僕みたいな人はそれにそんなに興味がない。

例えば、外国人が日本のレストランとかに行って、メニューを開いて変な英語が書いてあると皆笑うけど、僕は笑わない。いい加減にしろと思う。
とにかく、問題点がいろいろあると思うので、まずは間違った英語を直すのに協力してくれる人は近くにいるはずだから、確認してみたらいいんじゃないかな。

日本をどう思いますか?

この話について、自分が週末にプチアンケートをとりました。
日本に1年以上住んでる外国人に、

日本をどう思いますか?
1から5までランキングしてください。
1は最悪、5は最高。

という感じで、何人かから意見をいただきました。
平均的には日本で生活するのは3.5点 、まぁ、そこまで悪くないけどなんでもっと良いスコアにならないのか?
その理由もききました:

For those fresh to this island, and perhaps the 1st year here, it would be a beautiful 5. The moment you start to understand how opinionated SOME people can be, is when the rating starts to go down.
「最近来た人たち、1年未満ぐらいの人とかは美しい5点となるでしょう。徐々に日本人(全員じゃないよ)の意固地なところがわかってきたら、点数が減る」
AL、スイス人

It’s gotta be 3.5.
Despite the many negatives the foreign crowd loves bitching about (of which most of them I agree on), life here is pretty sweet. If it wasn’t why would we be here…?
「3.5点だな。外国人のネガティブな文句はいろいろある(だいたい全部同意)が、日本での生活は結構良い。じゃないとなんでまだいるの?」
DW、イギリス人

I’d say a cheeky 3.5? Some frustrations but mostly fun. House hunting sucks if you’re a gaij, but on the whole it’s pretty easy living.
「3.5点と言っていいかな?悔しいことはあるけど、ほとんど楽しい。家探しとかは外国人には最悪だけど、全体的には住みやすい。」
MB、NZ人


僕の意見も同じく、日本は住みやすいけど問題は問題としてある。もう少し協力してくれる、外国人に対応してくれることを増やせば、楽になると思います。
政府だけでなく、個人でもいろいろできる!現在日本に住んでいる外国人は200万人ぐらい。2005年からこの数はあまり変わってません。イギリスの場合は、外国人の人口は上位20ヶ国の人たちだけで500万人を超えていて、その数は毎年増えています。
日本の人口は約1.27億人、イギリスの人口は約6.4千万人だから、外国人の割合はそれぞれ日本:1.6%、イギリス:7.8% です。日本はとても少ないでしょう?

日本の人口自体も減ってるし、国際関係がなくなるとビジネスに傷がつく。会社で外国語対応できないとインバウンド/アウトバウンドマーケットが減るじゃないですか?
そう考えると、日本に住んでいる外国人たちへの協力やマーケティングをもっと頑張るのは、大事なことだとわかるでしょう。

「ユーのために日本をどう良くしようか?」

いまの時代は、国別ではなく一つの世界になってる。日本は本当に美しい国だよ、人たち・文化・食べ物・建物などなど本当に素敵だと思うけど、それを知ってもらうためにもっと頑張らなきゃ。

「ユーは何しに日本へ?」という質問は具体的じゃないし良くないと思います。
「僕たちはどうやってユーのために日本を良くしようか?」と聞いてみたらどうでしょう?


<参考・出典>
Wikipedia 日本の外国人
政府統計の総合窓口>在留外国人統計
Demography of the United Kingdom
Top image: KENICHI TANAKA DESIGN (JAPAN – The Strange Country)

Pocket

The following two tabs change content below.
Shujo
Hello Japan! I'm a Londoner living in Tokyo. You can find me quite easily as I am usually the tallest person in the building. New to this marketing lark, but I'll give it my best. Enjoy my bad Japanese blogs.
まずは事例を見てみる

フォローする

コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です